Escritores bajo la mirada del cine
Cómo el cine transformó la literatura de los siglos XX y XXI
Modalidad: videoconferencias en vivo
Este curso de lectura y análisis de textos y fragmentos de películas, propone explorar el encuentro entre cine y literatura, y descubrir cómo los procedimientos cinematográficos transformaron la narrativa de los siglos XX y XXI. Hay novelas que parecen filmadas. Otras cortan una escena de golpe, cambian de perspectiva, saltan en el tiempo o muestran apenas un fragmento de lo que está sucediendo. No es casual. Desde que apareció el cinematógrafo, los escritores comenzaron a convivir con una nueva manera de mirar. El cine introdujo otras formas de entender el tiempo, el espacio, el movimiento, la percepción y el punto de vista. Y la literatura empezó a mirar de otra manera. ________________________________________
Cuando la literatura aprendió a mirar como el cine
La relación entre cine y literatura suele pensarse a partir de las adaptaciones: una novela que llega a la pantalla, un personaje que cambia de página para convertirse en imagen. Pero la historia es mucho más interesante. El cine no solo tomó historias de la literatura. También modificó la manera en que los escritores construyen sus propias historias. Una escena puede funcionar como un montaje. Una novela puede mirar como una cámara. El tiempo puede avanzar a saltos. La información puede ocultarse hasta el momento preciso. Una historia puede construirse a partir de fragmentos, cortes y asociaciones. En este curso vamos a detenernos justamente ahí: en esas transformaciones que muchas veces están frente a nuestros ojos, pero que no siempre advertimos cuando leemos. ________________________________________
Una nueva forma de contar
A lo largo del curso vamos a recorrer distintos procedimientos narrativos vinculados con la mirada cinematográfica. Trabajaremos, entre otros, con: La novela como montaje ¿Cómo se construye un relato a partir de cortes, fragmentos y asociaciones? La literatura como cámara ¿Qué sucede cuando la narración adopta una mirada que parece registrar, encuadrar o desplazarse por una escena? El tiempo cinematográfico ¿Cómo alterar el orden de los acontecimientos? ¿Cómo acelerar, detener o fragmentar el tiempo de una historia? La puesta en escena ¿Cómo se construye una escena y cómo se organiza aquello que vemos? El suspense y la información ¿Qué mostrar? ¿Qué ocultar? ¿Cuándo revelar algo al lector? La mirada subjetiva ¿Qué cambia cuando la narración se acerca a la percepción de un personaje? Son distintas maneras de pensar una misma pregunta: ¿cómo mirar para poder contar? ________________________________________
De Virginia Woolf a Bret Easton Ellis
Para explorar estas transformaciones vamos a leer a escritores muy diferentes entre sí, pertenecientes a distintas épocas y tradiciones. Virginia Woolf, John Dos Passos, William Faulkner, Vladimir Nabokov, Samuel Beckett, Alain Robbe-Grillet, Paul Auster, Cormac McCarthy, Patricia Highsmith, Stephen King, J. G. Ballard y Bret Easton Ellis. No se trata de buscar una única forma de influencia ni de reunir escritores que escriban “como el cine”. Al contrario: sus diferencias permiten observar de qué maneras diversas la experiencia cinematográfica fue modificando la literatura. Desde la experimentación de las primeras décadas del siglo XX hasta las narrativas contemporáneas, vamos a seguir las huellas de una nueva forma de mirar. ________________________________________
Leer después del cine
Quizás el cine haya cambiado algo más profundo que nuestras historias. Quizás haya cambiado nuestra manera de percibirlas. Después de más de un siglo de imágenes cinematográficas, estamos acostumbrados a los cortes, los primeros planos, los saltos temporales, la fragmentación, las distintas perspectivas. Y todo eso también forma parte de nuestra manera de leer. Este curso propone volver sobre esas herramientas para descubrirlas en la literatura y comprender qué posibilidades abrieron para los escritores. Porque después del cine, leer una novela ya nunca volvió a ser exactamente lo mismo. ________________________________________
¿Cómo vamos a trabajar?
✔️ Lectura y análisis de textos literarios ✔️ Análisis de fragmentos cinematográficos ✔️ Comparación y reconocimiento de procedimientos narrativos ✔️ Recorrido por autores de los siglos XX y XXI ✔️ Análisis de la relación entre cine, mirada y literatura ✔️ Conversación y reflexión compartida en cada encuentro Un recorrido para leer con otros ojos algunas de las grandes transformaciones de la narrativa moderna y contemporánea. ________________________________________
Modalidad
📍 Videoconferencias en vivo 🌎 Desde cualquier lugar 📚 Un espacio para leer, analizar y conversar sobre literatura y cine. ________________________________________
¿Para quién es este curso?
Para vos, si… • Te interesa la literatura y querés descubrir nuevas formas de leerla. • Te atrae la relación entre cine y literatura. • Querés comprender cómo se construyen el tiempo, el espacio, la mirada y las escenas en la narrativa. • Disfrutás de los cruces entre distintas formas de contar historias. • Querés acercarte a grandes escritores de los siglos XX y XXI desde una perspectiva diferente. No necesitás conocimientos previos sobre cine. Solo curiosidad, ganas de leer y de mirar la literatura desde otro lugar. ________________________________________
En síntesis
El cine cambió nuestra manera de mirar. Y, con ella, también cambió nuestra manera de contar. Este curso es una invitación a seguir esas huellas en la literatura: descubrir cámaras donde antes veíamos narradores, montajes donde antes veíamos capítulos, cortes donde antes veíamos simplemente páginas.
Inicio: 9 de octubre de 2026 Duración: 6 encuentros semanales Fecha y horario: viernes 9, 16, 23 y 30 de octubre, 6 y 13 de noviembre, de 18.30 a 20.30 hs
Arancel (solo para residentes en Argentina): $ 140.000,-
Formas de pago para residentes en Argentina: Pago directo a Casa de Letras: Transferencia bancaria (con descuento especial del 10%): $ 126.000,- Pago vía Mercado Pago: $ 140.000,- en las opciones de pago habilitadas.
Forma de pago para no residentes en Argentina: Western Union: USD 90 – la inscripción se realiza a través de la administración de Casa de Letras-
Importante: Una vez comenzado el curso no se realizarán reembolsos de los aranceles abonados.
